Kunst- und Kulturjahr 2020

«Viel Abwechslung in der Kulturhalle Konstanz»

EggiMaaRundiFrou: Bergdorfet

FR, 17. Januar | 20 Uhr | Kulturhalle Konstanz

FR, 4. September, 20 Uhr, Kulturhalle Konstanz

Thomas C.­ Breuer und Bänz Friedli: Retour – Breuer & Friedli fahren Eisenbahn

Texte und Dialoge übers Daheim­sein im Unter­wegs­sein

Bänz Friedli und Thomas C. Breuer: Beide sind sie Autoren, Kabarettisten und Preisträger des «Salzburger Stiers», sie teilen ein Faible für amerikanische Songwriter und befassen sich in ihren Texten oft mit dem Unterwegssein in öffentlichen Verkehrsmitteln – beide sind sozusagen Fahrtenschreiber.

«Bahnfahring» heisst Thomas C. Breuers jüngstes Buch, «Es ist verboten, übers Wasser zu gehen» dasjenige von Bänz Friedli. 2017 gestalteten der Deutsche und der Schweizer in Olten gemeinsam einen einmaligen Abend mit ihren Bahntexten. Dieser machte den beiden Freunden und dem Publikum so viel Spass, dass man beschloss, einige weitere Vorstellungen anzuhängen.

In «Retour – Breuer & Friedli fahren Eisenbahn» reden sie übers Bahnfahren, lesen aus ihren Büchern und tragen Dialoge vor. Wohin die Reise führt, ist ungewiss. Dass es dabei aber einiges zu lachen gibt, weiss jeder, der die beiden kennt.

Bänz Friedli

Bänz Friedli (* 1965 in Bern als Bendicht Friedli) ist ein Schweizer Autor, Kaba­rettist und Sprach­künstler. Er schreibt Kolumnen und Bücher, gestaltet sati­rische Radio­beiträge und tritt in der Deutsch­schweiz als Bühnen­künstler in bern­deutscher Mund­art auf, so unter anderem 2013, 2014 und 2016 am Arosa Humor-Festival. Er ist bekannt für seinen Sprach­witz, seine parodisti­schen Beobachtungen und dafür, dass er die politische Aktualität stets mit­ein­bezieht.

Er war lang­jähriger Journalist und Radio­moderator; noch immer publiziert er Essays und Repor­tagen zur Pop­musik. Friedli hat an Dreh­buch und Regie von bisher zwei Dokumentar­filmen mit­ge­arbei­tet und ist künst­lerischer Leiter des seit 2017 statt­finden­den Mund­art­festi­vals Arosa. Im selben Jahr erschien sein erstes Kinder­buch.

▶ Webseite: baenzfriedli.ch

 

Thomas C. Breuer

Erstes Soloprogramm 1978. Von 1978 – ca. 1990 regelmässig SWF3: «Flohmarkt», Wetterberichte u.a. Seit 1980 bis heute: WDR «Unterhaltung am Wochenende». Seit 2005 auch WDR «SpielArt». Seit 1987 in der Schweiz unterwegs.

▶ Webseite: tc-world.com

 

 

Veranstaltungsort: Kulturhalle Konstanz (Anfahrtsplan)